Skip to main content

¿Por qué mi hijo necesita vacunas de rutina?

Common Question-caregiver helps child in playground

Las vacunas ayudan a proteger a tu hijo contra enfermedades que pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte. No vacunar o retrasar la vacunación expone a tu hijo a enfermedades que podrías prevenir.fuente: 1

  • Las vacunas pueden salvar la vida de tu hijo. El tétanos mata a 1 de cada 10 personas en Estados Unidos, incluso con tratamiento.fuente: 2,fuente: 3 Las personas que contraen la enfermedad meningocócica pueden morir en cuestión de horas.fuente: 4
  • Las vacunas pueden evitar que tu hijo deba ir al hospital.  Aproximadamente 1 de cada 3 niños de 12 meses o menos que contraen tosferina necesitará ser hospitalizado.fuente: 5 Aproximadamente 1 de cada 5 personas que no están vacunadas y se infectan con sarampión deberá ir al hospital.fuente: 6
  • Con las vacunas tu hijo puede ir a la escuela y seguir aprendiendo.  Los niños con varicela, pueden perder aproximadamente una semana de escuela.fuente: 7

Las vacunas entrenan de manera segura el cuerpo de tu hijo para que pueda protegerse contra estas enfermedades.fuente: 8

Pruebas clave

El calendario de vacunación ofrece a tu hijo la mejor protección en el momento adecuado.fuente: 9 Se recomienda administrar las vacunas antes de que tu hijo tenga mayor riesgo de contraer una enfermedad y cuando su sistema inmunitario responde mejor a la vacuna.fuente: 10,fuente: 11 

Los beneficios de la vacunación superan ampliamente los riesgos.fuente: 12,fuente: 13 Las vacunas previenen alrededor de 24 millones de casos de ciertas enfermedades cada año en los Estados Unidos.fuente: 14 Se estima que la vacunación rutinaria de los niños nacidos entre 1994 y 2023 previene más de: 

  • 1 millón de muertes
  • 29 millones de hospitalizacionesfuente: 15

Millones de niños siguen yendo a la escuela, disfrutan de sus pasatiempos y ven a sus familiares y amigos gracias a las vacunas.fuente: 14

La mayoría de los niños no tienen efectos secundarios graves por las vacunas.fuente: 16 En general, si se administran un millón de dosis de una vacuna, solo 1 o 2 personas pueden tener una reacción alérgica grave.fuente: 16

Algunos niños pueden tener efectos secundarios leves después de vacunarse.fuente: 1 Los efectos secundarios más comunes, como fiebre leve o dolor en el lugar donde se colocó la vacuna, generalmente desaparecen rápidamente por sí solos.fuente: 17 Los efectos secundarios pueden ser una señal de que la vacuna y el cuerpo de tu hijo están trabajando juntos para protegerlo de enfermedades.fuente: 18

UNA VISIÓN EQUILIBRADA

La mayoría de los padres quieren una “visión equilibrada” de las vacunas. Esto significa conocer los datos: tanto los beneficios como los posibles riesgos. A veces, los datos son tan abrumadores de un lado que pueden no parecer equilibrados. 

Esto es verdad cuando se trata de las vacunas. 

Décadas de investigación respaldan los beneficios de las vacunas actuales, y los científicos evalúan y monitorean las vacunas para asegurarse de que los beneficios superen los riesgos.fuente: 8,fuente: 19 En cuanto a los riesgos, las enfermedades que las vacunas previenen pueden ser peligrosas. Incluso pueden ser mortales.

A veces la visión equilibrada no parece equilibrada, pero sigue siendo la verdad.

  • Las enfermedades prevenibles con vacunas pueden ser leves para la mayoría de los niños, pero no hay garantía de que lo sean para tu hijo.fuente: 12 Aproximadamente 1 de cada 20 niños con sarampión tendrá neumonía. Esta es la principal causa de muerte por sarampión en niños.fuente: 6

La mayoría de los padres vacunan a sus hijos.fuente: 20 Puede parecer que muchos padres están preocupados por las vacunas, pero la realidad es que 9 de cada 10 padres vacunan a sus hijos a tiempo para el grado de kinder.fuente: 20

Un análisis más profundo: comprender los riesgos de las enfermedades prevenibles con vacunas

Comprender los riesgos puede ser difícil. Veamos dos enfermedades diferentes para comprender mejor el concepto de riesgo. Consideremos la poliomielitis y la tosferina. La poliomielitis era una de las enfermedades más temidas en los Estados Unidos. Solo en 1952, el poliovirus infectó a casi 60,000 personas.fuente: 21,fuente: 22 Miles de personas se vieron obligadas a vivir en un pulmón de acero (una gran máquina de metal que les ayudaba a respirar) para mantenerse con vida.fuente: 23

  • Gracias a las vacunas, Estados Unidos eliminó la poliomielitis en 1979.fuente: 22
  • Aunque la poliomielitis fue eliminada en la mayor parte del mundo, la enfermedad aun se presenta en algunos lugares. fuente: 22
  • En 2022, se registró un caso de poliomielitis en Estados Unidos.fuente: 24 Basta con que una persona viaje al extranjero para reintroducir la poliomielitis al país.

Cualquier persona que no está al día con sus vacunas contra la poliomielitis corre el riesgo de contraer la enfermedad.fuente: 25

¿Crees que la tosferina no es un problema grave? Este video (solo disponible en inglés) muestra a un bebé hospitalizado con tosferina luchando por respirar.

Regresar a preguntas comunes

Más información

¿Aún tienes preguntas? Habla con el médico, el personal de enfermería o el farmacéutico de tu hijo.

Recursos

Fuentes

  1. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca de las vacunas infantiles (solo disponible en inglés)
  2. Immunize.org: Tétanos: Preguntas y respuestas (solo disponible en inglés)
  3. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca del tétanos (solo disponible en inglés)
  4. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Síntomas y complicaciones de la enfermedad meningocócica
  5. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Síntomas de la tosferina (solo disponible en inglés)
  6. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Síntomas y complicaciones del sarampión
  7. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Síntomas y complicaciones de varicela
  8. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Razones para vacunarse
  9. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Razones para seguir el programa de vacunación recomendado por los CDC
  10. Academia Estadounidense de Pediatría: Calendarios de vacunación recomendados: todo lo que debe saber
  11. Academia Estadounidense de Pediatría: Todo lo que debe saber sobre los calendarios de vacunación recomendados Departamento de Salud y Servicios Humanos: Vacunas para bebés, niños y adolescentes
  12. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Preguntas que los padres pueden hacer sobre las vacunas (solo disponible en inglés)
  13. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Las vacunas protegen a los niños de enfermedades infecciosas perjudiciales
  14. Revista Oficial de la Academia Americana de Pediatría: Impacto de la vacunación sistemática infantil en la reducción de enfermedades prevenibles con vacunas en Estados Unidos (solo disponible en inglés)
  15. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca del Programa Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) (solo disponible en inglés)
  16. Departamento de Salud y Servicios Humanos: Efectos secundarios de las vacunas
  17. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Posibles efectos secundarios de las vacunas (solo disponible en inglés)
  18. National Heart, Lung, and Blood Instituge (NHLBI, por su siglas en inglés: Los efectos secundarios de las vacunas señalan su efectividad (solo disponible en inglés)
  19. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): El desarrollo de las vacunas – 1011
  20. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR, por sus siglas en inglés): Cobertura de vacunación con vacunas seleccionadas y tasas de exención entre niños en el jardín de infantes — Estados Unidos, año escolar 2021-22 (solo disponible en inglés)
  21. Escuela de Salud Pública Harvard T.H. Chan: Enfermedades infecciosas y pandemias (solo disponible en inglés)
  22. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Epidemiología y prevención de enfermedades prevenibles por vacunación (Libro Rosa): Poliomielitis (solo disponible en inglés)
  23. Universidad Estatal de Ohio: Respirador Emerson o pulmón de acero (solo disponible en inglés)
  24. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Se confirma que Estados Unidos es un país con poliovirus circulante derivado de la vacuna (solo disponible en inglés)
  25. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Vacunación contra la poliomielitis (solo disponible en inglés)
Contenido revisado por última vez el
Volver al principio

Our Affiliated Sites

For the Public: VaccineInformation.org 
For Providers: Immunize.org

Immunize.org supports effective immunization practice through our educational and clinical resources and our collaboration with partners to shape and advocate for policies that remove barriers to immunization for people of all ages. 
Copyright © 2025 Immunize.org

Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.