Skip to main content

La poliomielitis es una enfermedad incapacitante causada por un virus. Se propaga con mayor frecuencia cuando una persona con poliomielitis no se lava bien las manos después de ir al baño y luego toca alimentos u objetos. Si una persona no vacunada toca ese alimento u objeto, puede infectarse con poliomielitis. También se puede transmitir cuando una persona con poliomielitis tose o estornuda sobre alimentos u objetos que tocan personas no vacunadas. Aunque muchas personas que contraen poliomielitis no presentan síntomas o presentan síntomas leves parecidos a los de la gripe, la enfermedad puede afectar el cerebro y causar complicaciones graves y permanentes, como parestesia (sensación de hormigueo), meningitis (inflamación del revestimiento del cerebro y la médula espinal) o parálisis (no poder moverse).fuente: 1

La vacuna antipoliomielítica inactivada (VPI) es la única vacuna contra la poliomielitis recomendada en los Estados Unidos desde el año 2000.fuente: 2 Existen varias vacunas combinadas que también incluyen VPIfuente: 3:

  • DTaP-VPI
  • DTaP-VHB-VPI
  • DTaP-VPI-Hib-VHB
  • DTaP-VPI-Hib 

Si una persona se vacunó fuera de los Estados Unidos, es posible que haya recibido la vacuna oral contra el poliovirus (VPO). Si tu hijo recibió alguna vacuna contra la poliomielitis en forma de gotas orales, es posible que aun necesite recibir la vacuna contra la poliomielitis del tipo VPI.fuente: 4

¿Por qué mi hijo debe vacunarse contra la poliomielitis?

La poliomielitis es muy contagiosa. Por cada niño paralizado por la poliomielitis, hay entre 200 y 2,000 niños infectados que no presentan síntomas.fuente: 5 Sin embargo, estos niños aun pueden transmitir la enfermedad a otros. En casos graves, la poliomielitis puede causar lesiones en los nervios. Esto puede provocar parálisis, dificultad para respirar y la muerte. La poliomielitis es poco común en los Estados Unidos, pero todavía existe en algunos países de Asia y África. Las personas pueden contraer poliomielitis cuando viajan y, cuando regresan a casa, pueden contagiar a personas que no están vacunadas. El caso de Nueva York de 2022 se produjo de esta manera.fuente: 6

¿Qué tan seguras son las vacunas?

Las vacunas que previenen la poliomielitis son seguras. No se ha demostrado que causen problemas graves y, si ocurren efectos secundarios, generalmente son leves.fuente: 2 Como ocurre con cualquier medicamento, existe una pequeña posibilidad de que una vacuna administrada para prevenir la poliomielitis pueda causar otras reacciones graves. Sin embargo, vacunarse para prevenir la poliomielitis es mucho más seguro que contraer poliomielitis.

¿Qué tan eficaces son las vacunas?

La vacuna VPI tiene una eficacia del 90 % después de 2 dosis y al menos del 99 % después de 3 dosis.fuente: 2,fuente: 7

VPD Polio- toddler holding hands

¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas? 

Por lo general, los efectos secundarios son leves y desaparecen en unos días. El efecto secundario más común es el dolor en el lugar donde se aplicó la vacuna.fuente: 2

COMPRENDER LOS RIESGOS

Contraer poliomielitis o vacunarse

Polio

VACUNAS PARA PREVENIR LA POLIO

Frecuentes: síntomas o efectos secundarios leves a moderados

La mayoría de los niños no presentan síntomas, pero pueden transmitir el virus a otros. Además, 1 de cada 4 niños tiene síntomas parecidos a los de la gripe durante 2 a 5 días. Estos pueden incluir: 

  • Dolor de garganta
  • Fiebre
  • Cansancio
  • Náuseas
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de estómago

Por lo general, si se producen efectos secundarios, son leves y duran entre 1 y 2 días: 

  • Dolor o enrojecimiento en el lugar donde se aplicó la vacuna.

Poco frecuentes: síntomas, complicaciones o efectos secundarios más graves

  • Meningitis
  • Parálisis
  • Parestesia (sensación de hormigueo)
  • Reacción alérgica grave (por lo general, por cada 1 millón de vacunas administradas en los Estados Unidos, solo entre 1 y 2 dosis provocan una reacción alérgica grave)

Saber que mi hijo está protegido de enfermedades mortales me da paz y tranquilidad.

— Nichelle S., Madre

¿Cuándo debe vacunarse mi hijo?

Todos los niños necesitan 4 dosis de la vacuna VPI como parte de su calendario de vacunación de rutina. Los niños que no estén al día podrán recibir su segunda dosis 28 días después de la primera. Los niños pueden recibir una vacuna para prevenir la poliomielitis al mismo tiempo que otras vacunas.fuente: 8

 

PRIMERA DOSIS

2 meses

SEGUNDA DOSIS

4 meses

TERCERA DOSIS

entre los 6 y 18 meses 

CUARTA DOSIS

entre los 4 y 6 años