Skip to main content

El tétanos es una infección causada por una toxina producida por un tipo de bacteria. Es posible que hayas oído que al tétanos se lo llama “trismo”, porque el síntoma más común es una tensión dolorosa en los músculos de la mandíbula. El “trismo” puede dificultar abrir la boca, respirar o tragar. El tétanos no es contagioso. Se propaga cuando las bacterias ingresan al cuerpo a través de una herida en la piel, como en un corte profundo o una herida después de pisar un objeto afilado, o por quemaduras o piel muerta. Las bacterias que causan el tétanos se encuentran de forma natural en el suelo y también se pueden encontrar en el polvo y los excrementos.fuente: 1,fuente: 2,fuente: 3

Gracias a las vacunas, el tétanos es una enfermedad muy poco común en los Estados Unidos. Hay una serie de vacunas que incluyen protección contra el tétanos. Las dos vacunas que se administran con mayor frecuencia a adolescentes y niños son (1) la vacuna DTaP, que ayuda a proteger a los niños pequeños contra la difteria, el tétanos y la tosferina, y (2) la vacuna Tdap, que ayuda a proteger a los preadolescentes, adolescentes y adultos contra el tétanos, la difteria y la tosferina.fuente: 4 Habla con el médico de tu hijo para que te diga qué vacuna es la mejor para tu hijo.

¿Por qué mi hijo debe vacunarse contra el tétanos?

El tétanos es una enfermedad muy peligrosa. Sin tratamiento, 1 de cada 4 personas con tétanos morirá. Incluso con tratamiento, el tétanos es mortal para 1 de cada 10 personas.fuente: 1,fuente: 4 El tétanos puede provocar espasmos musculares dolorosos en los niños, tan graves que pueden ocurrir fracturas de huesos. Los niños con tétanos también corren el riesgo de tener neumonía y coágulos sanguíneos peligrosos en los pulmones. Los niños que están hospitalizados por tétanos hasta podrían necesitar una máquina que les ayude a respirar.fuente: 1,source: 3

¿Qué tan seguras son las vacunas?

Las vacunas que protegen contra el tétanos son seguras y se han utilizado durante décadas para proteger a millones de niños en todo el mundo.fuente: 4,fuente: 5 Puedes encontrar más información sobre la seguridad de las vacunas DTaP y Tdap en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) (solo disponible en inglés).

Como con cualquier medicamento, existe una posibilidad muy pequeña de que las vacunas que previenen el tétanos puedan causar otras reacciones graves. Sin embargo, recibir la vacuna contra el tétanos es mucho más seguro que contraer tétanos.fuente: 6

¿Qué tan eficaces son las vacunas?

Las vacunas infantiles que protegen contra el tétanos (DTaP, Tdap) tienen una eficacia de casi el 100 % cuando se completa la serie de vacunas. Se recomienda una dosis de refuerzo de la vacuna contra el tétanos para adultos cada 10 años.fuente: 7 Gracias en parte a que la mayoría de las personas se vacunaron, las muertes por tétanos en los Estados Unidos han disminuido en un 99 % desde 1947.fuente: 8

VP Tetanus-children playing

¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas?

La mayoría de los niños no tienen efectos secundarios por ninguna de estas vacunas, aunque tu hijo podría tener efectos secundarios leves que desaparecen en unos pocos días. Estos pueden incluir dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar donde se aplicó la vacuna, fiebre baja y escalofríos, sensación de cansancio, vómitos, falta de hambre y malestar.fuente: 4,fuente: 9

Los efectos secundarios poco frecuentes de la vacuna DTaP pueden incluir convulsiones (movimientos o comportamientos repentinos e inusuales) por tener fiebre alta (aproximadamente 1 niño de cada 14,000).fuente: 10 Las convulsiones relacionadas con fiebre alta (llamadas “convulsiones febriles”) pueden ser atemorizantes, pero generalmente son inofensivas. Otros efectos secundarios poco frecuentes incluyen llanto persistente durante 3 horas o más (hasta aproximadamente 1 niño de cada 1,000) y fiebre de más de 105 °F (aproximadamente 1 niño de cada 16,000).fuente: 10

COMPRENDER LOS RIESGOS

Contraer tétanos o vacunarse

TÉTANOS

VACUNAS PARA PREVENIR EL TÉTANOS

Frecuentes: síntomas o efectos secundarios leves a moderados

La enfermedad se desarrolla de 3 a 21 días después de haberse expuesto a la bacteria que causa el tétanos. El tétanos es una emergencia médica grave que requiere hospitalización. La recuperación completa puede tardar varios meses. 

  • Calambres en la mandíbula
  • Espasmos musculares dolorosos y rigidez
  • Convulsiones
  • Dificultad para tragar
  • Dolor de cabeza
  • Presión arterial alta y frecuencia cardíaca acelerada
  • Fiebre y sudoración

Si se producen efectos secundarios, por lo general son leves y duran entre 1 y 3 días: 

  • Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se aplicó la vacuna
  • Fiebre leve y escalofríos
  • Irritabilidad
  • Pérdida del apetito
  • Náuseas, vómitos, diarrea o dolor de estómago
  • Sensación de cansancio
  • Dolor de cabeza

Poco frecuentes: síntomas, complicaciones o efectos secundarios más graves

  • Dificultad para respirar
  • Fractura de huesos
  • Embolia pulmonar (coágulos de sangre en el pulmón)
  • Neumonía
  • Fiebre alta
  • Llanto por más de 3 horas
  • Existe un riesgo muy pequeño de tener convulsiones causadas por fiebre si la vacuna 
  • DTaP se administra al mismo tiempo que otra vacuna.
  • Reacción alérgica grave (por lo general, por cada 1 millón de vacunas administradas en los Estados Unidos, solo entre 1 y 2 dosis resultan en una reacción alérgica grave)

¿Cuándo debe vacunarse mi hijo?

Los niños pequeños necesitan cinco dosis de la vacuna DTaP desde los 2 meses hasta los 6 años de edad. Las vacunas infantiles que previenen el tétanos (DTaP o Tdap) pueden administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.fuente: 11,fuente: 12

Los niños mayores necesitan una dosis de refuerzo de la vacuna Tdap a los 11 o 12 años como parte de su calendario de vacunación de rutina. Si tu hijo no recibe la dosis de refuerzo, habla con su médico sobre cómo ponerlo al día.fuente: 11

PRIMERA DOSIS

2 meses

SEGUNDA DOSIS

4 meses

TERCERA DOSIS

6 meses

CUARTA DOSIS

Entre los 15 y 18 meses

QUINTA DOSIS

Entre los 4 y 6 años

Fuentes

  1. Penn Medicine: Tétanos (solo disponible en inglés)
  2. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Tétanos: causas y cómo se propaga
  3. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca del tétanos
  4. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Vacunación contra el tétanos
  5. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Datos concretos: vacunación mundial contra el tétanos (solo disponible en inglés)
  6. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Seguridad de las vacunas contra la difteria, el tétanos y la tosferina (solo disponible en inglés)
  7. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca de las vacunas contra la difteria, el tétanos y la tosferina (solo disponible en inglés)
  8. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Monitoreo y tendencias del tétanos (solo disponible en inglés)
  9. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Las vacunas protegen a los niños de enfermedades infecciosas perjudiciales
  10. Departamento de Salud y Servicios Humanos: Tétanos (trismo)
  11. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Recomendaciones sobre la vacuna contra el tétanos
  12. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Administración de vacunas contra la difteria, el tétanos y la tosferina (solo disponible en inglés)