
Tu hijo puede vacunarse en una:
- Visita de control
- Cita para vacunarse
- Visita por enfermedad
En todas estas citas, hay formas de ayudar a que la vacunación de tu hijo sea más fácil.
Unos días antes de la cita
- Averigua qué vacunas necesita tu hijo. Puedes consultar el calendario de vacunación o llamar al consultorio del médico de tu hijo. Si tu hijo se siente enfermo antes de la visita, llama para hablar con su médico. Una enfermedad leve no afecta la respuesta del cuerpo a una vacuna. Un niño con fiebre baja, nariz congestionada o tos, infección de oído o diarrea leve aún puede vacunarse.fuente: 1 Sin embargo, los niños que están muy enfermos pueden tener que regresar en otro momento para vacunarse.
- Si tu hijo es un paciente nuevo, lleva los registros de vacunación de tu hijo a la cita. Esto puede ayudar al médico de tu hijo a saber qué vacunas ha recibido y cuáles puede necesitar.
- Infórmate sobre las vacunas. Lee sobre las vacunas que recibirá tu hijo y las enfermedades que previenen antes de la cita de vacunación.
Imagen

Día de la cita
- Infórmate sobre qué vacunas ha recibido tu hijo. Si no estás seguro de qué vacunas ha recibido tu hijo, busca sus registros de vacunación (solo disponible en inglés).
- Prepara una lista de preguntas sobre las vacunas. También puedes obtener respuestas a tus preguntas antes de ir. Llama al consultorio del médico de tu hijo o utiliza el portal del paciente, si tiene uno, para enviar un mensaje.
- Escribe las condiciones de salud de tu hijo para compartirlas con el médico. Incluye cualquier alergia, enfermedad crónica y trastorno del sistema inmunitario.fuente: 2 Si tu hijo tuvo una reacción a una vacuna anteriormente, anota cuál vacuna. Luego puedes decírselo al médico durante la cita.
- Habla con tu hijo. Explícale que las vacunas lo ayudarán a mantenerse saludable. Puede que sienta un pinchazo o ardor, pero no durará mucho. Infórmate sobre qué hacer si tu hijo tiene miedo a las vacunas.
- Lleva un objeto reconfortante. Empaca el juguete o la cobija favorita de tu hijo para que se sienta más cómodo durante la cita. Infórmate sobre cómo hacer que tu hijo se sienta cómodo durante la cita.
Durante la cita
- Pídele al médico que aclare cualquier duda que tengas sobre las vacunas.
- Deberías recibir una Declaración informativa sobre la vacuna (solo disponible en inglés) para cada vacuna que reciba tu hijo. Si no recibes una, puedes pedirla o buscarla en línea (solo disponible en inglés).
- Dile al médico si tu hijo tiene algún problema de salud o si tuvo antes una reacción alérgica a una vacuna.
- Si te preocupa que tu hijo sienta dolor en el lugar le aplican la vacuna, pregúntale al médico si tiene alguna crema o aerosol anestésico.
Imagen

Después de la cita
- Es posible que tu hijo tenga efectos secundarios leves después de la vacunación. También es posible que no tenga ningún efecto secundario.fuente: 3
- Si tu hijo tiene efectos secundarios leves, estos deberían desaparecer en unos pocos días.fuente: 4,fuente: 5 Pueden incluir dolor leve o hinchazón en el lugar donde se aplicó la vacuna, fiebre o cansancio.
- Si los efectos secundarios tienen a tu hijo molesto, puedes hacer lo siguiente para ayudarlo a sentirse mejor:fuente: 6,fuente: 7
- Anímalo a que beba muchos líquidos.
- Si le duele el brazo, coloca un paño húmedo y frío en el lugar donde recibió la vacuna.
- Pregúntale al médico de tu hijo si puedes darle algún medicamento para bajar la fiebre.
- Es muy poco probable que tu hijo tenga efectos secundarios graves. De cada millón de dosis de vacunas administradas, solo una o dos personas pueden tener una reacción alérgica grave.fuente: 8,fuente: 9 Si tiene una reacción alérgica grave, llama al 911 o ve al hospital más cercano. Si notas algo leve que te preocupa, comunícate con el médico de tu hijo.
Más información
- Children's Hospital of Philadelphia: Cómo hacer que las vacunas sean menos estresantes (solo disponible en inglés)
- Children's Hospital of Philadelphia: Centro de educación sobre vacunas (solo disponible en inglés)
- Johns Hopkins Medicine: 4 consejos para hablar con tu doctor (solo disponible en inglés)
- Nemours Kids Health: Cómo aprovechar al máximo una visita al médico
¿Aún tienes preguntas? Habla con el médico, el personal de enfermería o el farmacéutico de tu hijo.
Fuentes
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Vacunas cuando tu hijo está enfermo
- Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Vacunas para niños: Una guía para padres y cuidadores
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Razones para vacunarse
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Posibles efectos secundarios de las vacunas (solo disponible en inglés)
- Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Las vacunas protegen a los niños de enfermedades infecciosas perjudiciales
- Immunize.org: Después de las vacunas: qué hacer si tu hijo tiene molestias (solo disponible en inglés)
- MedlinePlus: Bebés y vacunas
- Journal of Allergy and Clinical Immunology: Riesgo de anafilaxia tras la vacunación en niños y adultos (solo disponible en inglés)
- Departamento de Salud y Servicios Humanos: Efectos secundarios de las vacunas
Our Affiliated Sites
Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.
Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.
- The Department of Health and Human Services (HHS) cannot guarantee the accuracy of a non-federal website.
- Linking to a non-federal website does not mean that HHS or its employees endorse the sponsors, information, or products presented on the website. HHS links outside of itself to provide you with further information.
- You will be bound by the destination website's privacy policy and/or terms of service when you follow the link.
- HHS is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on private websites.
- For more information on HHS's web notification policies, see Website Disclaimers.