Los niños con una enfermedad leve o fiebre baja aún pueden recibir vacunas. Una enfermedad leve no afecta la respuesta del cuerpo a una vacuna. Y las vacunas no empeoran una enfermedad leve.
Los niños con enfermedades moderadas o graves pueden necesitar esperar hasta estar mejor para recibir algunas vacunas. Si un niño está muy enfermo, su sistema inmunitario ya está ocupado. Es posible que no pueda ayudar a la vacuna a crear una respuesta inmunitaria fuerte.fuente: 1
Pruebas clave
Las principales organizaciones médicas, como la Academia Estadounidense de Pediatría (solo disponible en inglés) y la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, (solo disponible en inglés) recomiendan que los niños reciban las vacunas a tiempo, incluso cuando tienen enfermedades leves.fuente: 2,fuente: 3
Tu hijo aún puede recibir vacunas si tiene:fuente: 1
- Un resfriado
- Goteo nasal
- Tos
- Fiebre baja
- Infección de oído
- Diarrea leve
Un análisis más profundo
El sistema inmunitario de los niños puede hacerle frente
Desde el momento en que nacen, los bebés están expuestos a numerosas bacterias y virus diariamente. Las vacunas tienen una porción muy pequeña de bacterias y virus muertos o debilitados en comparación con lo que el sistema inmunitario de tu hijo ya enfrenta en su vida cotidiana. Por ejemplo, comer alimentos puede incluir bacterias nuevas con las que tu hijo aún no ha estado en contacto. Cuando un bebé toca un juguete y luego se lo lleva a la boca, también puede entrar en contacto con otros microbios.fuente: 5
El sistema inmunitario de tu hijo puede incluso responder a las vacunas mientras combate una enfermedad leve.fuente: 1 Las vacunas son eficaces tanto en niños con enfermedades leves como en niños sanos. Por ejemplo, si tu hijo tiene una infección de oído, esto no afecta el nivel de anticuerpos protectores creados por la vacunación. Tampoco lo hace más susceptible a los efectos secundarios.fuente: 1,fuente: 6
Tu hijo podría tener efectos secundarios leves por una vacuna cuando está enfermo. Los efectos secundarios comunes de las vacunas son los mismos independientemente de si tu hijo tiene una enfermedad leve o no.fuente: 1 Existen estrategias seguras y saludables que puedes utilizar para mantener cómodo a tu hijo. Infórmate sobre cómo hacer esto antes, durante o después de la cita de vacunación.
Los niños pueden recibir vacunas mientras toman antibióticos
Si tu hijo está tomando antibióticos para una enfermedad leve, igualmente debe recibir sus vacunas según lo programado. Los antibióticos no afectan la forma en que el cuerpo responde a las vacunas.fuente: 1
Otras razones que pueden afectar las vacunas que recibe tu hijo
Es posible que tu hijo no reciba algunas vacunas si:fuente: 1fuente: 7
- Tiene una condición de salud crónica, como cáncer
- Tiene un sistema inmunitario debilitado, como por ejemplo debido a la quimioterapia o por tomar ciertos medicamentos después de un trasplante
- Tuvo una reacción alérgica grave a una dosis anterior de una vacuna específica o un ingrediente de la vacuna
Más información
- Academia Estadounidense de Pediatría: Calendarios de vacunación recomendados: todo lo que debe saber
- Academia Estadounidense de Pediatría: Información completa sobre los calendarios de vacunación recomendados (solo disponible en inglés)
¿Aún tienes preguntas? Habla con el médico, el personal de enfermería o el farmacéutico de tu hijo.
Recursos
Diez maneras de separar los datos reales de los ficticios
¿Cómo sabemos que las vacunas son seguras?
Cómo explicar las vacunas a los niños
Fuentes
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Vacunas cuando tu hijo está enfermo
- Academia Estadounidense de Pediatría: Calendarios de vacunación recomendados: todo lo que debe saber
- Departamento de Salud y Servicios Humanos: Vacunación: qué esperar (para padres)
- Academia Estadounidense de Médicos de Familia: Cómo generar confianza al hablar con los padres sobre las vacunas de los niños (solo disponible en inglés)
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Varias vacunas al mismo tiempo (solo disponible en inglés)
- Children's Hospital of Philadelphia: Las vacunas son seguras: sistema inmunitario y salud (solo disponible en inglés)
- Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Vacunas para niños: Una guía para padres y cuidadores
Our Affiliated Sites
Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.
Disclaimer Policy: Links with this icon () mean that you are leaving the HHS website.
- The Department of Health and Human Services (HHS) cannot guarantee the accuracy of a non-federal website.
- Linking to a non-federal website does not mean that HHS or its employees endorse the sponsors, information, or products presented on the website. HHS links outside of itself to provide you with further information.
- You will be bound by the destination website's privacy policy and/or terms of service when you follow the link.
- HHS is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on private websites.
- For more information on HHS's web notification policies, see Website Disclaimers.