Gripe (influenza)

La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por un virus. La gripe se propaga fácilmente cuando una persona infectada tose, estornuda o habla. Con menor frecuencia, se puede propagar si alguien toca una superficie que tiene el virus de la influenza y luego se toca la boca, la nariz o los ojos.fuente: ¹

Las vacunas contra la gripe estacional son la mejor manera de protegerte y proteger a tu hijo de la gripe y, si contraes la enfermedad, de enfermarte tanto que tengas que ver a un médico o ir al hospital.fuente: ² Los niños menores de 5 años, especialmente los menores de 2 años, corren un mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave relacionada con la gripe. Hay muchas opciones de vacunas disponibles para proteger a los niños contra la influenza.fuente: ³ (1) Las vacunas contra la gripe se pueden administrar a niños a partir de los 6 meses. (2) La vacuna nasal en aerosol se puede administrar a niños a partir de los 2 años. La vacuna nasal en aerosol se puede administrar a niños que están sanos y no tienen ciertas condiciones médicas subyacentes.fuente: ⁴ El médico de tu hijo puede decirte qué vacuna es la adecuada para él.fuente: ⁵

La gripe es mucho más grave que el resfriado común.fuente: ⁶ Por ejemplo, durante la temporada de gripe en 2022-2023, por cada 100,000 niños menores de 5 años, 11,443 fueron al doctor por influenza, 119 fueron al hospital y uno murió.fuente: ⁷ Los niños tienen el doble de probabilidades que los adultos de 65 años o más de contraer gripe.fuente: ¹ Una vacuna contra la gripe estacional puede reducir el riesgo de contraer gripe entre un 40 % y un 60 % cuando el tipo de virus de la gripe que circula coincide con los virus utilizados en la vacuna de ese año.fuente: ⁸ Una vacuna contra la gripe también puede reducir la gravedad de la enfermedad y reducir el riesgo de hospitalización relacionada con la gripe. La mejor manera de proteger a tu hijo de esta enfermedad es vacunarlo anualmente contra la gripe.fuente: ⁸

La mayoría de las personas que contraen gripe tienen una enfermedad leve. Pero para muchos puede ser grave e incluso mortal. Los bebés y los niños pequeños corren un riesgo especial de presentar complicaciones graves a causa de la gripe. Entre 4,900 y 51,000 personas murieron por gripe cada año entre 2010 y 2023.fuente: ⁹

Es especialmente importante que las personas que tienen mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves por la gripe se vacunen todos los años. Esto incluye a los niños menores de 5 años, y en particular a los niños menores de 2 años.fuente: ¹⁰

La mayoría de las personas no tienen efectos secundarios por la vacuna contra la gripe. Si hay efectos secundarios, generalmente son leves, duran entre 1 y 3 días y pueden incluir dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, dolor muscular, fiebre o malestar estomacal. Los efectos secundarios de la vacuna nasal en aerosol pueden incluir secreción nasal, sibilancia, dolor de cabeza, vómitos y dolor muscular. Aunque algunos efectos secundarios de la vacuna contra la gripe son similares a los de la enfermedad, la vacuna contra la gripe no puede causar gripe. Esto se debe a que las vacunas se elaboran con un virus muerto o debilitado o con proteínas de un virus de la influenza. La vacuna nasal en aerosol tampoco puede causar gripe porque los virus que contiene están debilitados y diseñados para reproducirse únicamente en la nariz y no en las partes más cálidas del cuerpo.fuente: ¹⁸

Tu hijo debe vacunarse contra la gripe todos los años a partir de los 6 meses.fuente: ¹⁹ Vacunarse contra la gripe todos los años es importante porque los virus de la gripe cambian constantemente. Cada año, las vacunas actualizadas contra la gripe brindan la mejor protección contra los virus de la gripe que, según las investigaciones, podrían ser más comunes en la próxima temporada de gripe.fuente: ¹⁶

Los niños pueden recibir la vacuna contra la gripe al mismo tiempo que otras vacunas.fuente: ²⁰ Las mujeres embarazadas pueden ayudar a proteger a su bebé recién nacido contra la gripe vacunándose durante el embarazo. Vacunarse contra la gripe durante el embarazo puede proteger a los bebés durante varios meses después del nacimiento contra la gripe y las hospitalizaciones relacionadas con la gripe porque la madre embarazada transmite anticuerpos al bebé en desarrollo durante el embarazo.fuente: ²¹

Algunos niños pueden necesitar dos dosis de la vacuna contra la gripe. Esto incluye a los niños de 6 meses a 8 años que reciben la vacuna contra la gripe por primera vez y a los niños que solo han recibido una dosis de la vacuna contra la gripe. La primera dosis debe administrarse tan pronto como la vacuna esté disponible, generalmente en septiembre u octubre, pero puede administrarse desde julio o agosto.fuente: ^5,fuente: ^10,fuente: ²²

Intenta vacunarte y vacunar a tu hijo contra la gripe antes de fines de octubre, antes de que comience la temporada de gripe.fuente: ⁵ El cuerpo tarda dos semanas en desarrollar inmunidad después de recibir la vacuna contra la gripe. Por lo tanto, es mejor vacunarse contra la gripe antes de que la enfermedad comience a propagarse en la comunidad. Aunque lo mejor es vacunarse contra la gripe antes de finales de octubre, la vacuna puede brindar protección durante toda la temporada de gripe (otoño e invierno).fuente: ²³

• Descubre por qué vale la pena vacunarse incluso si algunas personas pueden contraer gripe después.

También puedes visitar estos sitios para obtener más información:

• Children's Hospital of Philadelphia: Un vistazo a cada vacuna: vacuna contra la influenza (solo disponible en inglés)
• Familias contra la influenza: Historias de familias afectadas por la influenza (solo disponible en inglés)
• Vaccines.gov: Encuentra vacunas contra la influenza cerca de tí
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca de la influenza