Skip to main content

Virus respiratorio sincitial (VRS)

El virus respiratorio sincitial (VRS) es una infección común causada por un virus. Las infecciones son más comunes en los meses de otoño e invierno.fuente: 1 El VRS es muy contagioso. Los síntomas pueden incluir goteo nasal, disminución del apetito, tos, estornudos y sibilancias. En los bebés muy pequeños, los síntomas pueden incluir irritabilidad, disminución de la actividad, comer o beber menos y apnea (pausas en la respiración de más de 10 segundos).fuente: 2,source: 3,fuente: 4

El VRS se propaga tanto a través de gotitas en el aire como por contacto directo. El contacto directo con el VRS puede ocurrir al besar la cara de un niño infectado con el VRS. Una persona puede infectarse cuando toca una superficie que tiene VRS y luego se toca los ojos, la nariz o la boca. Casi todos los niños tienen una infección por VRS antes de los 2 años de edad. Las infecciones repetidas por VRS son comunes a todas las edades.fuente: 5

Aunque por lo general las infecciones por VRS son leves y la mayoría de las personas se recuperan en 1 a 2 semanas, pueden ser graves y afectar la parte inferior de los pulmones.fuente: 2 Los bebés, en especial aquellos menores de 6 meses, así como algunos niños pequeños y adultos mayores tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa del VRS.fuente: 1 Los bebés y los niños pequeños que tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del VRS incluyen:

  • Bebés prematuros
  • Bebés de hasta 12 meses, especialmente los de 6 meses o menos.
  • Niños menores de 2 años con enfermedad pulmonar o cardíaca crónica
  • Niños con sistemas inmunitarios debilitados
  • Niños con condiciones que dificultan tragar o eliminar el mocofuente: 6

Existen opciones para reducir el riesgo de contraer VRS grave en bebés y niños pequeños. El anticuerpo preventivo contra el VRS (nirsevimab) está disponible para bebés y algunos niños pequeños para protegerlos del VRS grave.fuente: 6 Los anticuerpos son proteínas que el sistema inmunitario del cuerpo utiliza para combatir los microbios dañinos.fuente: 7 Todos los bebés menores de 8 meses que nacen durante o estén en su primera temporada del VRS pueden recibir nirsevimab.fuente: 6,source: 8 Para las madres que están entre las 32 y 36 semanas de embarazo hay disponible una vacuna materna contra el VRS (Pfizer ABRYSVO) que transmite protección a sus bebés.fuente: 6

Infórmate sobre quién tiene un alto riesgo de contraer VRS y sobre las inmunizaciones para proteger a los bebés y luego habla con el proveedor de atención médica de tu hijo.

¿Por qué mi bebé necesita protección contra el VRS?

El VRS puede causar graves problemas de salud en los bebés. De hecho, es la principal causa de hospitalización infantil en los Estados Unidos.fuente: 9 El VRS causa hinchazón o inflamación de las vías respiratorias pequeñas de los pulmones e infecciones pulmonares.fuente: 1 Cada año, más de 2 millones de niños menores de 5 años necesitan ver a un médico u otro proveedor de atención médica por VRS.fuente: 10 Hasta 80,000 niños son hospitalizados por esta enfermedad cada año.source: 11

Para prevenir la enfermedad grave por VRS en los bebés, los CDC recomiendan la vacunación contra el VRS durante el embarazo o la inmunización del bebé con un anticuerpo preventivo contra el VRS.fuente: 9

¿Cuáles son los riesgos de recibir el anticuerpo preventivo contra el VRS?

Los efectos secundarios más comunes después de recibir el anticuerpo preventivo son sarpullido, dolor, hinchazón o dureza en el lugar de la inyección. Sin embargo, si aparecen efectos secundarios, por lo general son leves y desaparecen por sí solos. Como con cualquier vacuna, existe una pequeña posibilidad de que una vacuna contra el VRS pueda causar una reacción alérgica grave, otras reacciones graves o la muerte.fuente: 6,fuente: 7 Si bien es poco común, algunos bebés tuvieron reacciones de hipersensibilidad graves (una respuesta inmunitaria exagerada o extrema) después de recibir nirsevimab.fuente: 11 Infórmate sobre la seguridad de la inmunización contra el VRS (solo disponible en inglés).

¿Qué tan eficaz es el anticuerpo contra el VRS para prevenir el VRS en bebés?

El anticuerpo preventivo contra el VRS puede reducir el riesgo de infecciones graves de la parte inferior de los pulmones en los bebés en aproximadamente un 80 %.fuente: 6,fuente: 12 También tiene una eficacia del 80 al 90 % para prevenir la hospitalización por VRS de los bebés que están en su primera temporada de VRS.source: 12 Infórmate sobre la eficacia de la inmunización contra el VRS (solo disponible en inglés).

VPD RSV- baby girl and doctor

¿Cuáles son los efectos secundarios del anticuerpo preventivo contra el VRS?

Los efectos secundarios más comunes informados durante los estudios clínicos del anticuerpo preventivo contra el VRS fueron sarpullido y dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección. Si hay efectos secundarios, por lo general son leves. Los efectos secundarios graves son poco frecuentes.fuente: 6 Infórmate sobre los efectos secundarios de la inmunización contra el VRS.

COMPRENDER LOS RIESGOS

Contraer el VRS o recibir el anticuerpo preventivo contra el VRS

VRS

ANTICUERPOS PREVENTIVOS PARA PREVENIR EL VRS GRAVE

Frecuentes: síntomas o efectos secundarios leves a moderados

Por lo general, los síntomas duran entre 1 y 2 semanas. 

  • Goteo nasal
  • Tos
  • Estornudos
  • Disminución del apetito
  • Sibilancias 

En los bebés pequeños (menos de 6 meses), los síntomas se presentan en etapas en lugar de todos a la vez, y pueden incluir: 

  • Irritabilidad
  • Disminución de la actividad
  • Dificultad para respirar
  • Comer o beber menos
  • Retracciones (hundimiento) del pecho que pueden indicar una vía respiratoria bloqueada

Si se producen efectos secundarios, por lo general son leves y duran entre 1 y 3 días: 

  • Sarpullido
  • Dolor, enrojecimiento, hinchazón o dureza en el lugar donde se administró la inmunización preventiva contra el VRS

Poco frecuentes: síntomas, complicaciones o efectos secundarios más graves

  • Bronquiolitis (inflamación de las vías respiratorias pequeñas de los pulmones)
  • Neumonía (infección en los pulmones)
  • Reacción de hipersensibilidad grave (una respuesta inmunitaria exagerada o extrema)

¿Cuándo debe recibir mi hijo la inmunización preventiva con anticuerpos contra el VRS o cuándo debo vacunarme yo contra el VRS?

Se recomienda que los bebés menores de 8 meses que nacen durante o estén en su primera temporada de VRS reciban una inmunización preventiva con anticuerpos contra el VRS. Algunos niños de hasta 19 meses de edad que también corren riesgo de sufrir una enfermedad grave durante su segunda temporada de VRS también pueden necesitar la inmunización preventiva con anticuerpos contra el VRS.fuente: 6,fuente: 13 Hay un anticuerpo preventivo contra el VRS disponible para bebés y algunos niños pequeños desde octubre hasta marzo. Los recién nacidos pueden recibir la vacuna antes de salir del hospital o durante un chequeo de rutina.fuente: 3 Los bebés que nacen al menos 2 semanas después de que su madre recibe la vacuna contra el VRS entre las 32 y 36 semanas de embarazo entre septiembre y enero no necesitarán el anticuerpo preventivo contra el VRS, excepto en circunstancias excepcionales.fuente: 8

Se recomienda la vacunación contra el VRS para las mujeres embarazadas que tengan entre 32 y 36 semanas de embarazo entre septiembre y enero en la mayor parte de los Estados Unidos.fuente: 8 Infórmate sobre las vacunas o la inmunización contra el VRS.

Fuentes

  1. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Acerca del VRS
  2. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Síntomas y cuidados del VRS
  3. Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés): Virus respiratorio sincitial (VRS)
  4. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Declaración informativa sobre la vacuna contra el virus respiratorio sincitial (VRS) (solo disponible en inglés)
  5. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): ¿Cómo se propaga el VRS?
  6. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Inmunizaciones para proteger a los bebés
  7. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Anticuerpo preventivo contra el virus respiratorio sincitial (VRS): Declaración informativa sobre inmunización (IIS) (solo disponible en inglés)
  8. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Proveedores de atención médica: información para la prevención del VRS (solo disponible en inglés)
  9. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): El VRS en los bebés y los niños pequeños (solo disponible en inglés)
  10. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Vigilancia del VRS (solo disponible en inglés)
  11. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Guía de inmunización contra el virus sincitial respiratorio (VRS) para bebés y niños pequeños (solo disponible en inglés)
  12. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Estimación temprana de la eficacia de nirsevimab para la prevención de la hospitalización asociada al virus respiratorio sincitial entre los bebés que ingresan en su primera temporada de virus respiratorio sincitial: New Vaccine Surveillance Network, octubre de 2023 a febrero de 2024 (solo disponible en inglés)
  13. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés): Uso de nirsevimab para la prevención de la enfermedad por virus respiratorio sincitial en bebés y niños pequeños: recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización. Estados Unidos, 2023 (solo disponible en inglés)